special sessions

The tests , both regular and special, were usually serious, exacting sessions.

这种定期或特殊的鉴定总是严肃认真, 一丝不苟的.

Family File Patrons and Groups: Please contact the temple and special sessions.

家庭档案的各项教仪及八人以上团体,请事先与圣殿协调安排.

The Asia Pacific Economic Cooperation countries, the European Union, and the UN Economic and Social Council all recently held special sessions on avian flu and human pandemic influenza.

亚太经济合作组织各国、欧洲联盟以及联合国经济及社会理事会最近都举行了关于禽流感和人类大流行性流感的特别会议。

These may include presiding over the election of the deputies to the NPC, convening sessions of the NPC, contacting NPC deputies and organizing them to make inspection and providing leadership over special committees when the NPC is not in session.

如：主持全国人民代表大会代表的选举，召集全国人民代表大会的会议，联系全国人大代表，并组织他们视察，在全国人大闭会期间，领导各专门委员会的工作，等等。

Before the Universiade opened, they received special training and held several rehearsal sessions.

在大运会开幕之前，志愿者们就已经进行过多次的培训和模拟演练。